艾琳的淺意識

Happiness ? Happiness-ananda, bliss-is not ouside, it is within.

幸福嗎？幸福，阿南達，淨土，不是外面，是在裡面。

The vacuum comes from looking for happiness outside. 

無明就是往外面去尋找幸福。

It is like the woman who accidentally drops her needle.

它就像不小心掉了針的女人。

She goes outside and starts searching for the lost needle.

她去外面，並開始尋找那失落的針

Her friend comes by,'What are you doing?

她的朋友經過時問她，“你在幹什麼？

'Oh”,I lost my needle. I am looking for it.'

“哦，我丟掉了我的針。我在找它。

'Where did you lose it? 'I lost it in my hut."

“你是在哪裡丟掉的？“我在我的小屋丟掉它的。”

'Why are you searching outside then?

“為什麼，您在外面尋找呢？

There's no light in my hut. I am searching outside because there is more light here.'

在我的小屋裡沒有燈光。我正在外面尋找，是因為這裡比較光亮“。

This is exactly what happens to all of us. The kingdom of heaven is within,

這正是發生在我們所有人的身上。天堂是在我們內心，

but think it is somewhere in Las Vegas, or New York, or London

但人們卻認為它是在拉斯維加斯或紐約，或倫敦的某個地方